TOPIC DISCUSSION

启:萌:篇~什么是萌?

"哔-"星人 · · 3376 次阅读 · 35 条回复

萌的起源与发展
一般咸认为,‘萌え’一字是由‘燃え’所变化而来,来源是出自日文的IME输入法。‘萌’本意是指读者在看到美少女角色时,产生一种热血沸腾的精神状态。热血类作品经常使用‘燃烧’来形容这状态,用罗马拼音输入的话,就是‘Mo E(も え)’。利用日文输入法的话,输入Mo E只会显示‘燃え’和‘萌え’。为了区分因为美少女而热血的状态,和传统的热血的分别,就借用同音的‘萌え’来形容,并成为ACG界的一种网路黑语。
另一个说法则跟汉字的本身意义有关。根据《商务学生词典》,‘萌’指草木发芽,及比喻事物的开始,所以用作‘开始吸引目光’的‘引伸义’也是有可能的。也有说是指看到美少女时,就如春天降临一样的感觉,而草木萌芽则在春天,因此就借用来代表这种‘心花怒放’的状态。由于笔者本身日文水平有限,加上对这方面没什么研究,因此也不详述了。
‘萌’的起源众说纷纭。但‘萌’的系统化发展,笔者则认为与恋爱游戏(俗称‘Gal Game’或‘女Game’)(如需名词解释请直接找我)有非常直接的关系。
恋爱游戏与‘萌’的系统化发展,有着相当密切的关系。这关系是很理所当然的,是‘Gal Game’必然的发展结果。一般都认为,《心跳回忆》(台译:纯爱手札)是恋爱培育游戏的始祖。这一点本身没有错,但在它之前已有不少H-Game有追求女孩的成份。从笔者的角度看,《心跳》固然是促进了‘萌’的系统化发展,而在它之前的PC H-Game《同级生》更具有殿堂级的意义。
‘Gal Game’对‘萌’概念的形成,有举足轻重的影响。就以《心跳回忆》为例,一出就是十三个女角,Konami如何为这十三个女角塑造独一无二的特征?那就只好将一大堆女角受欢迎的元素,进行一套系统化的分类,于是就形成了一套女角的方程式出来。诗织是传统的青梅竹马(幼驯染)、虹野是典型运动学部经理、如月是文系眼镜娘、纽绪是古怪科学家、清川是运动女将、美树原是害羞少女、伊集院是男装美女,这些都是将传统美少女的受欢迎元素,系统化整理后的‘萌’概念。这些概念到了今天仍然被大量应用:‘幼驯染’是王道中的王道,还有哪套是没有的;《草莓100%》的东城是传统的文系眼镜娘,另一女角西野则是传统的料理少女;《Happy Lesson》里的如月是古怪科学家;《君望》的凉宫遥则是传统的害羞少女。由此可见《心跳》在萌的系统化发展历史里,有着重要的地位。
随后的Gal Game,基本上已离不开《心跳》走出来的路──将‘萌’精华化、系统化。而这种系统化的‘萌’,亦吹向了动画界。要提到萌动画,就不能不提《机动战舰大和美女》。这套作品可说是一套‘放在动画里的Gal Game’,因为整个故事设定都跟Gal Game如出一辙。在战舰上,一个男主角配搭多个女角,基本设定跟Gal Game完全一样。而女角们也要个性化,大量将萌元素分类和加入,如青梅竹马的女主角、偶像、无口的萝莉、身材好的大姊姊、眼镜娘等,完全是全方位渔翁撒网。
而星野琉璃的意外成功,更造就ACG业界大量开发萌系的作品。而为了开发新的萌元素,就不断加入新的尝试,将其他旧的美少女受欢迎元素更精华化。情况就有如,将一大堆过往的受欢迎美少女角色,丢将一个离心机中,将不同的精华部份分隔开来。于是就能归纳出某些萌元素特别受欢迎,某些就应该避免。而由此开始,萌的系统化整理就更快、更广,慢慢形成一些例牌的公式设定,如猫耳、女仆、巫女、无口、天然呆。由服饰装扮,到生活或语言习惯,所有萌元素都被归纳和整理。这亦慢慢造成了只要加入特定的萌元素,就连一头猫、一只羊,甚至一个西瓜都可以萌的神奇现状。
萌的词性、定义
先谈词性问题。不管是说‘燃’还是‘萌’,もえる(燃える / 萌える)都是动词,而もえ(燃え / 萌え)则是动词和形容词。日语文法我管不了(笑),所以谈一下中文的用法。由于中文的方块字特性,不像日文在字后加一个‘る’就能改变词性,因此在华文圈里‘萌’这字已经完全是失控,什么词性都有。当名词用,是在说‘萌’这种概念;当动词用,如‘我萌小樱’,就是说‘小樱这角色令我萌起来’;当形容词用,如‘麻幌很萌’,也同样是说‘麻幌这角色令我萌起来’。
至于‘萌’的定义,也由于它的概念仍然在发展中,所以也很难下一个完整的定义。基本上,萌一定是美少女,一般而言都是日式的大眼风格。而在这之上再加入萌元素,如女仆、天然呆、眼镜、关西腔、萝莉等等,就会成为一个萌系的女角。
萌的本质是‘妄想’。这跟ACG的本质是一脉相承的。因为现实里很难找,于是就在二次元里找,这也是御宅里特别多2DC(二次元情结者)的原因。现实中有妹妹的,九成不会是妹控;反之,没姊姊的才会成为姊控。在都市长大的人,有多少个还有所谓‘青梅竹马’、‘义妹’?所以幼驯染和义妹才会是王道中的王道,因为想像才是最美好的。这也是为什么,当《下级生2》的女主角不是处女的时候,玩家们会有如此强烈的反弹。现实中要面对的痛苦,哪可能萌得起来啊?
‘萌’与‘可爱’的分别
由于‘萌’的词义尚未定性,于是就出现了乱用的情况。最容易搞错的,就是‘萌’与‘可爱’的分别。
‘可爱’是非常传统的词语,词义已经很固定,相信也不用笔者去解释。它是一个‘及物’的形容词,是可以拿来形容人、动物,甚至死物的形容词。小孩可以很‘可爱’,一只小猫可以很‘可爱’,一枝肥肥短短、设计吸引的原子笔也可以很‘可爱’,当然一个ACG角色也可以很‘可爱’。
但‘萌’跟‘可爱’不同,基本上是针对‘人’的形容词。在这里先说明,这儿说的‘人’也包含了任何ACG或现实戏剧的角色,不管其是否虚构。‘萌’跟所有只能形容人类的形容词(例如:豁达)一样,是可以应用在文艺作品里的‘角色’上的。举例说,我们都可以说‘令狐冲很豁达’,但不可以说小狗、一枝笔‘很豁达’。同理,我们可以说‘小樱很萌’,但却不能说一只小猫、一只滑鼠‘很萌’。
要令一只笔变得萌?可以的。说穿了就是‘拟人化’三个字。一个电脑作业系统(OS)可以萌的起来吗?但拟人化了的OS娘就可以了。一只猫不能萌,但猫娘就可以了(如《万能文化猫娘》、《Di Gi Charat》)。但本质上,萌的对象仍是一个人,不是物件本身。
‘萌’是不及物的形容词,但语文本身千变万化,并没有必然的规则。《月姬》只是一套ACG作品,是死物。但如果说‘《月姬》这作品很萌’,语法上、逻辑上都没有错。但此句的伸义,是指‘《月姬》这故事的角色都很萌’,实际上并无违反‘萌’是不及物形容词的原则。
‘萌’本身是具有‘好色而慕少艾’的意味,即使没有色情成份,也具有‘性意味’。在这儿必须强调,所谓‘性意味’并非指‘性暗示’。萌不一定会引起性冲动,但一定要跟受众的‘性取向’有关。‘萌’其实不限于‘男观众对女角’,理论上只要符合性倾向,即可说某角色很萌。女观众一样可以觉得男角很萌,女同性恋者亦一样可以说女角们很萌。但当然女性看男角的‘萌’,也必然有其一套特别的系统。
‘萌’的应用与‘性感’有点相似,女生一样可以觉得男生很‘性感’,但男生必然不会用女生的角度,觉得另一个男性‘性感’。男观众只会说女角萌,一定不会说一个正太或少年萌。相反,女生就可以。‘萌’是一种‘发乎情,止乎礼’的感情冲动、一种对可以成为恋爱对象的角色的好感。觉得一个角色萌,不代表需要有性暗示,但却必须配合性取向。‘知好色而慕少艾’是人性,并不代表这就是色情。因此不要对‘萌’的性意味觉得反感,这只是一种情感的悸动而已,是美好和正面的。由是观之,即使没有任何色情的成份也好,‘萌’本身是有‘性意味’的名词,因此就更加不可能与可以使用于死物上的‘可爱’混为一谈了。
历史图片暂不可用
PS:多谢女王的指导~已经改好拉~请检阅~

[ 本帖最后由 "哔-"星人 于 2007-11-9 14:38 编辑 ]
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
好多字啊~~~
沙发~~~
星人果然强大~~~
"哔-"星人 同志!
很好很强大!!!
我也觉得“萌篇”是很有必要解释下的……
因为正常人类的大家都不知道我们这班OTAKU口中经常出现的“MOE~”“萌啊~”“好萌~////”这类等等的是什么意义……
但是你截取的这篇东西太长了哦……我想正常人的大家没有耐性去看的说……
给你的提议是:
方案一:你在这篇东西的重点部分用红色勾出来吧……
方案二:你自己对于这篇东西归纳总结取其精华,去其糟粕(废话!)。把重点解释弄出来吧……
以上~~
很好~~有重点后层次分明 一目了然~~强啊~~~:48ouuoia
是啊~~= =
有好好听取意见,很好很强大……
虽然因为那字数实在是太多而且字体又小,看到眼花的说……*【】*……
没作记号钱完全看完的非人类生物飘过~~~~~
边改边感叹失去很多美好的东西的邪恶人飘过~

其实话说萌就是一种控额。。能感知萌的感觉额。。我恭喜你,你是个OTAKU了额。。
SO~~各位加油~
其实我是宅+轻微的自闭+交流能力缺失+会害羞:9ouuoia 的废人~~~
LOLI才是王道- -||
LS的喊出了广大lolicon大叔的心声啊~~~
LOLI才是王道~
LOLI女仆更加王道~
LOLI女仆眼睛娘无敌王道~
双马尾LOLI女仆娇蛮眼睛娘才是王道中的王道~:13ouuoia :13ouuoia
:9ouuoia :9ouuoia :9ouuoia 其实我的要求不多~~loli已经够了~~
德酱~~美好的东西是永远也不会够的啊~
:3ouuoia :3ouuoia :3ouuoia :3ouuoia 这都被看出来了~~我的内心~~~:6ouuoia  葱白啊~~~
:9ouuoia :9ouuoia
:38ouuoia ``:48ouuoia
恩~可以成为一篇论文啦!恭喜恭喜~~:16ouuoia
:4ouuoia 我的loli梦啊~~~
加油~~萌 永无止境~~
愿LOLI与你我同在~~阿门~
:9ouuoia :9ouuoia :9ouuoia
新签名很萌的说
9.jpg
:6ouuoia :6ouuoia :6ouuoia :17ouuoia :17ouuoia :17ouuoia
萌图~大会串~
历史图片暂不可用
历史图片暂不可用
历史图片暂不可用
历史图片暂不可用
..............................
197BCEE895C50D9636E3E3F082287A17.jpg
- -
死吧
历史图片暂不可用
:16ouuoia :16ouuoia 真是强啊:16ouuoia :16ouuoia
:38ouuoia :38ouuoia :38ouuoia ~~
阻吾萌道者 死!
:9ouuoia :9ouuoia
星人的爱意真是强大~~
历史图片暂不可用
这幅是原图么,我在<动新>见过,貌似那只鳄鱼是某A

[ 本帖最后由 岚☆孤狼 于 2007-11-11 14:11 编辑 ]
那只鳄鱼是某A??
什么??
不明~~
顺带说下~~ls的签名挺有趣的~~~
哈哈~~
原帖由 岚☆孤狼 于 2007-11-11 14:09 发表 历史图片暂不可用
历史图片暂不可用
这幅是原图么,我在见过,貌似那只鳄鱼是某A




岚同学~~这幅图是<我的主人爱做怪>(原来有个朋友读成"我的主人做爱怪"还是个漂亮MM~~囧~)这部动画里的
动新里看到的是他们COS的说~~某ACOS的鄂鱼叫 波齐~不过我还是喜欢雪拉酱COS的女仆装(泽渡泉美)的说而且把送的贴图贴到课桌上~给老师BS的说~~~~
另外<我的主人爱做怪>这部动画很好看的说~~~我最最喜欢的女仆动画~~~强推~~~看了5遍的说~~
..<这是我的主人><我的主人><我的主人爱做怪> 这三个都是一部,只是翻译不同.:22ouuoia

该主题已关闭。