本帖最后由 慌糖 于 2011-9-2 22:03 编辑
传送门：
【原来你也听过这些翻唱歌 part 1】http://zdnf.com/thread-138882-1-1.html
那些中文翻唱过的歌 の【原来你也听过这些翻唱歌 part 2】
都是听过中文翻唱的才有些记忆，但原唱总是给我们更多的感动，
或者，一点点的喜悦。
许一份安宁，聆听。
这个时候，耳朵比嘴巴来的重要。
最近的天气太烦躁了，静静停下来听音乐或许能舒缓。
就像这只猫儿，我喜欢黄昏的时候听歌。（虽然网速很不给力，留着收藏也好）
放送26首歌，都是旧歌老歌。不过我觉得听原唱感觉是不同的。
下面是歌曲对照翻唱列表。（按顺序）
1 Brown Eyes -- Destiny's Child
【“S.H.E——恋人未满”】
2 風になる (Acoustic Versi... -- つじあやの
【“梁静茹——小手拉大手”】
3 Fairy Tale -- Michael Learns To Rock
【“翻唱自李健（或者王菲也可以==）——传奇
试试这个不一样的版本吧，闭上眼睛，仔细品味，是不是感觉整个屋子都广阔起来呢？”】
4 Dreams -- The Cranberries
【“王菲——梦中人】
5 銀の龍の背に乗って -- 中島みゆき
【“范玮琪——最初的梦想
中岛美雪阿姨的歌被两岸三地的艺人翻唱过无数的歌。。。
同样治愈和热血！！！或者较之有余，各有各的欣赏品味吧。”】
6 12 ルージュ -- 中島みゆき
【“王菲——容易受伤的女人】
7 清流 -- 中島みゆき
【“王菲--人间
某网友“《人间》是中岛美雪为王菲写的提供曲《人间(にんげん)》,时间是1997.11.07。中岛自己日后把这首歌收入1998.03.18发行的专辑《わたしの子供になりなさい》里面，曲名叫做《清流》，不但名字不同而且配器也有很大区别，可见“翻唱”和“提供曲”是有比较大的区别的。”配乐不同，味道亦不同，童鞋，这时候耳朵比嘴巴更重要。”】
8 ひとり上手 -- 中島みゆき
【“邓丽君-漫步人生路
徐小凤，邓丽君，刘德华【漫步人生路】(粤)张德兰【谁在欺骗我】
（国）苏童【快乐人生路】，单紫宁【美丽新一天】，小玥【漫步人生路】中岛阿姨是女王啊女王！”】
9 Everytime -- Britney Spears
【S.H.E——别说对不起】
10 未来へ -- Kiroro
【“刘若英——后来 唱腔不同，味道亦有别。”】
11 长い间 -- Kiroro
【“刘若英——很爱很爱你 好小的时候就听这歌了，歌词虽然简扑却和真实。”】
12 Stop Stop Stop -- Nu Virgos
【“蔡依林——love love love”】
13 Sunshine in the Rain -- BwO
【“蔡依林——日不落 哪个更给力呢？嗯哼~”】
14 Pretty Young Thing -- Lene Nystrøm
【“张含韵——酸酸甜甜就是我
05年的超女，这首歌是超红火的，你知道，它是翻唱的嘛嘛嘛~~~”】
15 水色 -- UA
【“莫文蔚——盛夏果实”】
16 The Day You Went Awa... -- M2M
【“王心凌——第一次爱的人 当年大街大巷都播这歌，灰常红。可是我是先听原版英文先的。】
17 それが大事 -- 大事MANブラザーズバンド
【“李克群——红日”】
18 Gaining Through Losi... -- 平井堅
【“F4——流星雨 这歌肯定无比熟悉，但是原唱平井坚大家都有知道他是日本歌神，歌神就是不一样。”】
19 TOMORROW -- 冈本真夜
【“吴佩慈——闪着泪光的决定”】
20 忘れな草 -- 宇徳敬子
【“周华健——忘忧草”】
21 亜麻色の髪の乙女 -- 島谷ひとみ
【“王心凌——月光 你，感觉到什么了嘛？”个人觉得心凌唱得不错哈。】
22 ひとつぶの涙 -- Kiroro
【“张玉华——原谅” 这歌也很街，不过原唱的确正。日本人的哭腔】
23 And So the Story Goe... -- Maria Montell
【“李玟-- Di Da Di” 不评论！】
24 雪の華 -- 中島美嘉
【“韩雪——飘雪 那啥还有泳儿——花无雪
当然，这首歌也被翻唱为韩文，并且是电视剧《对不起，我爱你》的主题曲。
想当初，看这韩剧，每当想起这首歌，都是泪光闪闪呐%>_<%”】
25 Come On -- Turtles
【“潘玮柏 ——快乐崇拜” 虽然很街，可是每次听都觉得好开心。而且原唱真给力！！】
26 Historia De Un Amor -- Laura Fygi
【“我的心里只有你没有他！！！嚓嚓嚓”】
历史媒体暂不可用
{:soso__12586826772191191982_4:} 呼呼，觉得不错就顶下。欢迎大家分享推荐。
还有版主红药dd，彬彬mm 可以帮忙高亮么？{:soso__1783443977222855884_1:}
end by 糖。
传送门：
【原来你也听过这些翻唱歌 part 1】http://zdnf.com/thread-138882-1-1.html
那些中文翻唱过的歌 の【原来你也听过这些翻唱歌 part 2】
都是听过中文翻唱的才有些记忆，但原唱总是给我们更多的感动，
或者，一点点的喜悦。
许一份安宁，聆听。
这个时候，耳朵比嘴巴来的重要。
最近的天气太烦躁了，静静停下来听音乐或许能舒缓。
就像这只猫儿，我喜欢黄昏的时候听歌。（虽然网速很不给力，留着收藏也好）
放送26首歌，都是旧歌老歌。不过我觉得听原唱感觉是不同的。
下面是歌曲对照翻唱列表。（按顺序）
1 Brown Eyes -- Destiny's Child
【“S.H.E——恋人未满”】
2 風になる (Acoustic Versi... -- つじあやの
【“梁静茹——小手拉大手”】
3 Fairy Tale -- Michael Learns To Rock
【“翻唱自李健（或者王菲也可以==）——传奇
试试这个不一样的版本吧，闭上眼睛，仔细品味，是不是感觉整个屋子都广阔起来呢？”】
4 Dreams -- The Cranberries
【“王菲——梦中人】
5 銀の龍の背に乗って -- 中島みゆき
【“范玮琪——最初的梦想
中岛美雪阿姨的歌被两岸三地的艺人翻唱过无数的歌。。。
同样治愈和热血！！！或者较之有余，各有各的欣赏品味吧。”】
6 12 ルージュ -- 中島みゆき
【“王菲——容易受伤的女人】
7 清流 -- 中島みゆき
【“王菲--人间
某网友“《人间》是中岛美雪为王菲写的提供曲《人间(にんげん)》,时间是1997.11.07。中岛自己日后把这首歌收入1998.03.18发行的专辑《わたしの子供になりなさい》里面，曲名叫做《清流》，不但名字不同而且配器也有很大区别，可见“翻唱”和“提供曲”是有比较大的区别的。”配乐不同，味道亦不同，童鞋，这时候耳朵比嘴巴更重要。”】
8 ひとり上手 -- 中島みゆき
【“邓丽君-漫步人生路
徐小凤，邓丽君，刘德华【漫步人生路】(粤)张德兰【谁在欺骗我】
（国）苏童【快乐人生路】，单紫宁【美丽新一天】，小玥【漫步人生路】中岛阿姨是女王啊女王！”】
9 Everytime -- Britney Spears
【S.H.E——别说对不起】
10 未来へ -- Kiroro
【“刘若英——后来 唱腔不同，味道亦有别。”】
11 长い间 -- Kiroro
【“刘若英——很爱很爱你 好小的时候就听这歌了，歌词虽然简扑却和真实。”】
12 Stop Stop Stop -- Nu Virgos
【“蔡依林——love love love”】
13 Sunshine in the Rain -- BwO
【“蔡依林——日不落 哪个更给力呢？嗯哼~”】
14 Pretty Young Thing -- Lene Nystrøm
【“张含韵——酸酸甜甜就是我
05年的超女，这首歌是超红火的，你知道，它是翻唱的嘛嘛嘛~~~”】
15 水色 -- UA
【“莫文蔚——盛夏果实”】
16 The Day You Went Awa... -- M2M
【“王心凌——第一次爱的人 当年大街大巷都播这歌，灰常红。可是我是先听原版英文先的。】
17 それが大事 -- 大事MANブラザーズバンド
【“李克群——红日”】
18 Gaining Through Losi... -- 平井堅
【“F4——流星雨 这歌肯定无比熟悉，但是原唱平井坚大家都有知道他是日本歌神，歌神就是不一样。”】
19 TOMORROW -- 冈本真夜
【“吴佩慈——闪着泪光的决定”】
20 忘れな草 -- 宇徳敬子
【“周华健——忘忧草”】
21 亜麻色の髪の乙女 -- 島谷ひとみ
【“王心凌——月光 你，感觉到什么了嘛？”个人觉得心凌唱得不错哈。】
22 ひとつぶの涙 -- Kiroro
【“张玉华——原谅” 这歌也很街，不过原唱的确正。日本人的哭腔】
23 And So the Story Goe... -- Maria Montell
【“李玟-- Di Da Di” 不评论！】
24 雪の華 -- 中島美嘉
【“韩雪——飘雪 那啥还有泳儿——花无雪
当然，这首歌也被翻唱为韩文，并且是电视剧《对不起，我爱你》的主题曲。
想当初，看这韩剧，每当想起这首歌，都是泪光闪闪呐%>_<%”】
25 Come On -- Turtles
【“潘玮柏 ——快乐崇拜” 虽然很街，可是每次听都觉得好开心。而且原唱真给力！！】
26 Historia De Un Amor -- Laura Fygi
【“我的心里只有你没有他！！！嚓嚓嚓”】
历史媒体暂不可用
{:soso__12586826772191191982_4:} 呼呼，觉得不错就顶下。欢迎大家分享推荐。
还有版主红药dd，彬彬mm 可以帮忙高亮么？{:soso__1783443977222855884_1:}
end by 糖。
