本帖最后由 飘过的路人 于 2011-11-5 16:20 编辑
原版「secret base~君がくれたもの~」:http://yc.5sing.com/685713.html
国语翻唱(西国の海妖版):http://fc.5sing.com/3877054.html
粤语翻唱(粤漫三色堇版):http://fc.5sing.com/4077634.html
原版的红火得益于动漫《我们仍未知道那天所看到的花的名字》的ED。抛开动漫中的情结,就歌曲中对“友谊”的内容来说,两首翻唱一点都不比原版差。我个人听翻唱的次数可能还多一点(因为听不懂日文嘛)。三首歌的歌词总量挺多的,就请原谅我不一一写出了。
其实这几首歌听了挺久了,今天听着听着就有些感慨。想起那些一起努力过、欢笑过、互勉过、误会过也理解过的伙伴,看到那些不熟悉却同样也是亲密无间的团队,我想说,再过不久,我们就要直面这个真实的社会了。或许这个社会真的很黑暗,也许黑暗早已渗透进我们的象牙塔。但是在这个还有大山为我们遮风挡雨的时候,就让我们一起努力去珍惜并守护心中那一片的净土吧。在此和大家分享这几首歌,希望我们并不后悔这个曾经飞扬的青春。
致那些永远的伙伴,不变的友谊和宽容的理解。也愿每个中大南方的人都能守护彼此之间的友谊。
原版「secret base~君がくれたもの~」:http://yc.5sing.com/685713.html
国语翻唱(西国の海妖版):http://fc.5sing.com/3877054.html
粤语翻唱(粤漫三色堇版):http://fc.5sing.com/4077634.html
原版的红火得益于动漫《我们仍未知道那天所看到的花的名字》的ED。抛开动漫中的情结,就歌曲中对“友谊”的内容来说,两首翻唱一点都不比原版差。我个人听翻唱的次数可能还多一点(因为听不懂日文嘛)。三首歌的歌词总量挺多的,就请原谅我不一一写出了。
其实这几首歌听了挺久了,今天听着听着就有些感慨。想起那些一起努力过、欢笑过、互勉过、误会过也理解过的伙伴,看到那些不熟悉却同样也是亲密无间的团队,我想说,再过不久,我们就要直面这个真实的社会了。或许这个社会真的很黑暗,也许黑暗早已渗透进我们的象牙塔。但是在这个还有大山为我们遮风挡雨的时候,就让我们一起努力去珍惜并守护心中那一片的净土吧。在此和大家分享这几首歌,希望我们并不后悔这个曾经飞扬的青春。
致那些永远的伙伴,不变的友谊和宽容的理解。也愿每个中大南方的人都能守护彼此之间的友谊。