【火星】ZT-高达蛋蛋CV-神谷浩史-苍月升-访谈
提子——神谷
绿毛——苍月
○关于第8话中提子和绿毛直接对面
苍月
·我想让看这幕的人被shock的地方是
『还给你也可以喔,veda的登录权……』这句话
我故意把『veda的登录权』这里读出工口的感觉呢(笑)
神谷
·这话作为提子看来是非常shock的
女装是何等的…
提子想亲眼确认究竟是谁扭曲了世界
所以借这个所谓『自己的意志』做了可耻的(?)事情。
苍月
·这也是根据MISS皇的作战安排么?
神谷
·是的。因为地球人都知道高达驾驶员全是男的,
而且关于女装提子也做了辩解,为了作战也没办法呢
这确实是提子的作风
(神谷回应提子女装的话题)
苍月
·提子并没有抵触女装呢。
神谷
·如果没有抵触的话,我想观众们一定会吃惊。
苍月
·第一季里让我感觉『哇~』的地方是
第10话里提子的台词『俺は…仆は…私は…』
(译者注:三个都是第一人称代词,一般每个人和同一人说话只用固定的一种,同是说三种很NC)
现在想想的话关于变革者很早就显示出一些了呢。
○关于神谷眼中的绿毛
神谷
·因为我已经事先知道内幕的设定,能让人理解到什么程度呢。
在令人印象深刻方面很有自信呢。
苍月
·绿毛非常忠实伊奥利亚
神谷
·提子是变革者,但是选择了和人类在一起。
和雷杰尼见面之前一直以为世界上只有自己一个变革者。
苍月
·变革者是通过和宇宙进行联络从而指引人类的存在。
简单来说就是现在是“宇宙世纪”所以不是在地球上慢慢耗的时候
○苍月眼中的提子
一开始是个不容易理解的角色。
但是一旦到了关键时刻摘掉眼镜就变得超帅气、中性而且很酷。
因为我原本就喜欢紫色所以觉得很好。
有点爱上他了(笑)
○作为演员彼此的印象
神谷
·从我开始能说什么…
苍月
(笑)
○苍月眼中的神谷
苍月
·神谷前辈吗?
神谷
·那个措辞,稍微有点……(笑)
苍月
·神谷前辈很厉害。
从第一话开始丝毫没有出现过偏离角色的情况。
在录音棚里我通常是坐在神谷前辈的旁边,
问他剧本上不明白的地方的时候大部分都教给我。
偶尔有他也不明白的地方他会马上用手机帮我调查。
第10话登场的叫做メメント・モリ(ARROWS的新兵器)的兵器虽然能够念出来但是仍然马上给我调查这个词中包含的含义。
神谷
·『高达00』开始的时候,水岛导演曾经说
『专用词汇虽然都很难理解,但是上网查查就很容易念了』
于是我就去查了。
苍月
·神谷前辈真是太可爱了
提子——神谷
绿毛——苍月
○关于第8话中提子和绿毛直接对面
苍月
·我想让看这幕的人被shock的地方是
『还给你也可以喔,veda的登录权……』这句话
我故意把『veda的登录权』这里读出工口的感觉呢(笑)
神谷
·这话作为提子看来是非常shock的
女装是何等的…
提子想亲眼确认究竟是谁扭曲了世界
所以借这个所谓『自己的意志』做了可耻的(?)事情。
苍月
·这也是根据MISS皇的作战安排么?
神谷
·是的。因为地球人都知道高达驾驶员全是男的,
而且关于女装提子也做了辩解,为了作战也没办法呢
这确实是提子的作风
(神谷回应提子女装的话题)
苍月
·提子并没有抵触女装呢。
神谷
·如果没有抵触的话,我想观众们一定会吃惊。
苍月
·第一季里让我感觉『哇~』的地方是
第10话里提子的台词『俺は…仆は…私は…』
(译者注:三个都是第一人称代词,一般每个人和同一人说话只用固定的一种,同是说三种很NC)
现在想想的话关于变革者很早就显示出一些了呢。
○关于神谷眼中的绿毛
神谷
·因为我已经事先知道内幕的设定,能让人理解到什么程度呢。
在令人印象深刻方面很有自信呢。
苍月
·绿毛非常忠实伊奥利亚
神谷
·提子是变革者,但是选择了和人类在一起。
和雷杰尼见面之前一直以为世界上只有自己一个变革者。
苍月
·变革者是通过和宇宙进行联络从而指引人类的存在。
简单来说就是现在是“宇宙世纪”所以不是在地球上慢慢耗的时候
○苍月眼中的提子
一开始是个不容易理解的角色。
但是一旦到了关键时刻摘掉眼镜就变得超帅气、中性而且很酷。
因为我原本就喜欢紫色所以觉得很好。
有点爱上他了(笑)
○作为演员彼此的印象
神谷
·从我开始能说什么…
苍月
(笑)
○苍月眼中的神谷
苍月
·神谷前辈吗?
神谷
·那个措辞,稍微有点……(笑)
苍月
·神谷前辈很厉害。
从第一话开始丝毫没有出现过偏离角色的情况。
在录音棚里我通常是坐在神谷前辈的旁边,
问他剧本上不明白的地方的时候大部分都教给我。
偶尔有他也不明白的地方他会马上用手机帮我调查。
第10话登场的叫做メメント・モリ(ARROWS的新兵器)的兵器虽然能够念出来但是仍然马上给我调查这个词中包含的含义。
神谷
·『高达00』开始的时候,水岛导演曾经说
『专用词汇虽然都很难理解,但是上网查查就很容易念了』
于是我就去查了。
苍月
·神谷前辈真是太可爱了