本帖最后由 wzp 于 2009-9-25 09:07 编辑
《窈窕淑女》
主演:奥黛丽.赫本
It’s amazing! She is lovely, and charming!
请找个阳光充裕的周末下午看《窈窕淑女》
奥斯卡已经过去几天了，不知你是否还沉醉其中。那么，在奥斯卡81年的历史中，你至爱的最佳影片是哪部呢？如果我说最喜欢的是《窈窕淑女》，你会吃惊吗？因为，在这81部影片中，她的确算不得出众。可我还是喜欢她。
什么是好电影？你喜欢就是好电影。每个人经历不同、想法不一、感觉各异，情感的沸点、冰点千奇百怪，有些东西打动了你，却打动不了他。你哭得稀些哗啦，他笑你无聊；他气得拍桌子，你哈欠连天……诚然，一部许多人都喜欢的电影，一定是导演费了心思让大多数人产生了共鸣，那这一定是好电影。可如果无法拔动你心弦，那么好与不好和你关系都不大。你可以承认它优秀，但用不着人云亦云地说，我也喜欢。所以，如果你不喜欢《阿甘正传》、《肖恩克的救赎》……不妨勇敢地说，我不喜欢！因为，这不代表没品位，只代表你不一样。
反过来，如果你偏爱上一部大家都不喜欢的电影，也不必认为自己低俗。因为，一定有什么地方让你欣喜、窝心、动情，那是别人无法体会的，其实你很幸运。所以，如果你喜欢《珍珠港》、《外星第九号计划》，也没什么大不了。毕竟不是每个导演都是大师，而支撑那些普通导演们继续努力的观众，不就是这些小众影迷吗？哪怕还有一个人说好，对从事电影的人都是一种莫大的鼓励。
其实我说这么多，无非是想给自己找一个合理的借口。为什么我把《阿甘正传》等等抛在脑后，偏偏把《窈窕淑女》捧为第一。没什么特别的原因，就是我爱看，太爱看了。名著的魅力、清新的赫本、动听的旋律、幽默的对白、优雅的华服、漂亮的布景、伦敦的风情……我想要的，她应有尽有。剧情也不复杂：希金斯博士为了打赌，必须在有限的时间内，将一位粗俗的卖花姑娘改造为窈窕淑女，他成功了，甚至当这位可爱的女士来到女王的宴会上时，所有人都以为她是公主……同样是丑小鸭变白天鹅，本片比之前的《龙凤配》更具兑服力。
赫本饰演的伊利莎出场时，一派粗俗，灰头土脸加蓬头垢面，满嘴口音让人忍俊不禁。不过，她内心却高尚纯洁。我们常见到一些没见过世面，又具备虚荣心的女人，随随便便就能被个男的骗走。但是，博士和他的朋友不知费了多少口舌才算说动伊利莎跟着他们去学语言。伊利莎最常挂在嘴边的，就是--"I'm a good girl."潜台词：别以为我穷我就不高贵了，我珍惜自己，像那些贵族小姐一样的。因此，尽管她确实没见过世面，连浴室都没见过，但她并非虚荣心很强的那类姑娘。所以，观众很容易喜欢上她，被她的喜怒哀乐所牵动。
我最喜欢的，是伊利莎开始怀想未来唱起歌来那段，她的未来不是找个上流社会的金龟婿，而是有一份更体面的工作，这样她可以有更多钱，可以靠在温暖的炉火边，享受一些甜美的糖果来犒劳自己（其实，她没唱出来的，她还要养她的酒鬼老爹）。那段旋律轻快优美，第一次看这部电影到现在差不多十年了，我还是有事没事爱哼哼。赫本原来的歌声被配音歌者代替了，但赫本脸上流露出的，仿佛小孩看到糖果一样的表情，太令人难忘了。让人感到，她是多么美好、善良，多么容易满足的一个女孩。
此后，她经历了艰苦的语音训练，一边还要忍受那位既不耐烦又着急的希金斯博士的嘲弄与打击。终于，她那一口标准流利的语音，高雅得体的谈吐，像极了真正的贵族小姐，迷倒了众人。既是成了“贵族”，也自然明白了礼数。于是她逐渐意识到了希金斯博士对她的无礼，直到博士庆祝打赌成功时，她终于动怒了……唉，骄傲的希金斯博士，你非得这么晚才意识到吗？伊利莎早说了，"I'm a good girl."她和那些贵族小姐一样的，为什么你不能早点像对待其他女士那样对她呢？难道就因为她出生低微？可即使是这样一个女孩，也能创造奇迹不是吗？女王都对她赞誊有加。
赫本不愧是五六十年代好莱坞引领风尚的人物，她的每一个造型--从《罗马假日》的“赫本头”开始，之后《龙凤配》的浅色发饰、《甜姐儿》的封面女郎妆、《蒂凡妮早餐》的高盘头与黑色纪梵希小礼服，包括《窈窕淑女》中，赛马场的黑白相间裙装与女王宴会上的白色晚礼服裙，统统成了影史经典。
有趣的是，人人都说他俩之间产生了情愫，我看了那么多遍愣没看出来，同样的情况，还发生在《真假公主》时，我也一样没看出褒曼和尤尔·伯连纳之间有什么蹊跷。或许这就是经典的魅力，连爱情都显得若有若无，捉摸不定。但是，伊利莎看来是非得和希金斯博士百年好合了，因为她原来的阶层可容不下她这么高雅的卖花女呢。这样也好。
嗯，这电影惟一的缺点就是长了点--将近三个小时。所以，请找个合适的时间--最好是一个阳光充裕的假日或周末，下午三点，“吃饭嫌太早，做事嫌太迟”，闲来无事，......。
