TOPIC DISCUSSION

音乐....介绍の《旅行的意義》英文版

青倾听 · · 2249 次阅读 · 14 条回复

本帖最后由 青倾听 于 2009-9-16 20:37 编辑

音樂介紹:
蓄谋唱这首歌已久,跨年的时候陈绮贞抱着吉他唱了,小小地被鞭策了一下。听第一句中文歌词的时候脑子里很自然地冒出了remember the first day we met这几个词,于是自然地写出了下文,自然地录下谋杀听觉的哼哼唱唱。修修改改,凑合了,英文要押韵还是很奇怪的事情。中文歌是用词组在唱,英文歌是用句子在唱,于是乎造就了小Jo我09年第一首长音拖死人不偿命的歌。为了配合原曲的情境,英文版的也是伤感收场,坚持听到最后就知道啦。(~ o ~)~呼呼,不论如何总算完成了,好歹算半个原创,嘻~ 各位有✿的给✿,多谢指点~~ 新年快乐,统统都有!
谁不在爱里跌跌撞撞过,青春的天空纵使有伤痕也是明媚。
分享给所有在爱里成长的大家。

試聽地址:http://www.songtaste.com/song/998420/
歌詞:
Remember the first day we met
You stood beside me and held my hand
You looked me in the eye and told me what we meant to be
You woke me up in the morning light
And drentched my heart with a love so bright
You treat me like a baby
Pouring sweet love all over me
*I love you more than i ever thought i could
In your eyes i can see the future of you and me
All the things will be wonderful as long as you’re near
I love you
You are the only one
I love the way you looked at me
It shows me how good life could be
No matter what our love will move on no one else can beat
My feelings for you i cannot hide
Staying with you just feels so right
I couldn’t live i could not breathe
Without you by my side
(Copyright .Jornie 2009)
Repeat*
I do wish you could hear all the words i said
Together we could make it right or even better
Day by day night by night my heart will always feel the same
I love you you r the only one
Though you’ve moved on to be with someone and left me in the dark
After all now i still love you oh my darling
how c ome now i am all alone



無意中發現了英文版的《旅行的意義》,這個女生唱得還是不錯的,詞改得也是蠻貼切歌曲本身的意蘊的。支持一下。
哦哦,陈绮贞,来支持一下。。。
哦哦,陈绮贞,来支持一下。。。
小健 发表于 2009-9-16 20:30 历史图片暂不可用


英文版不是她縯唱的。
以前有段时间好喜欢她的歌
- -拒绝...不听..那啥粤语版几乎要把人杀死,所以这歌我只要原版..
敬之 发表于 2009-9-16 20:35 历史图片暂不可用


粵語版沒聽過的。

建议别听,永远别听..
- -没歌听俺提供
敬之 发表于 2009-9-16 20:40 历史图片暂不可用


之前有听某個快女改編唱的,囧囧……
不敢再聽到她那把聲音了。

- -对曾哥我们要怀着无比膜拜的心情去仰望..
敬之 发表于 2009-9-16 20:53 历史图片暂不可用


那你去膜拜好了,
也不差我一個閑人。
敬之是在扼杀。
支持啊~哈哈~
还不错。顶~~~
只爱梁静茹·~~
只爱梁静茹·~~
Way~ 发表于 2009-9-16 22:51 历史图片暂不可用


這么專一?!!!
好听好听!!
哦~~还是原版好听的·
哦~~还是原版好听的·
哟哟 发表于 2009-9-24 08:34 历史图片暂不可用


當然是原版的好聽咯!
登录后回复