TOPIC DISCUSSION

音乐...推荐の《镜子的女礼服》

天堂里的另一天 · · 1012 次阅读 · 13 条回复

本帖最后由 天堂里的另一天 于 2010-12-15 21:03 编辑

历史媒体暂不可用
法子作为一个歌手, 她的音域,唱腔及唱功虽然称不上是大师级的, 但绝对是很专业的那种. 法子的歌声也算不上是天使般的美妙, 但她的声线柔和,甜美,绝对是可以给人细心聆听及品味的那种声音. 有点像中国的杨钰莹。

镜中的晚礼服
镜のドレス

作词 三浦らら
作曲 宇佐元恭一
歌 酒井法子
突然 泣き出して●突然涌出的泪水
とつぜんなきだして
あなたを困らせた●让你不知所措
あなたをこまらせた
抱いてくれるのに●你在拥抱我
だいてくれるのに
おびえていた●我却感到恐惧。
ショーウインドーの中の●就像橱窗里的
ショーウインドーのなかの
笑わないマネキン●不会笑的假模特
わらわないマネキン
真実(ほんとう)の私に●我希望早一点意识到
ほんとうのわたしに
早く気づいて●真实的我
はやくきづいて
明日のぶんの涙を●要将明天该流的眼泪
あしたのぶんのなみだを
今日流してしまえばいい●在今天就一起流光
きょうながしてしまえばいい
虹の河をつくりあげて●编织一条彩虹河
にじのかわをつくりあげて
あなたがたどりつくように●为了使你能来到(我身边)

生まれ変わっても●即使转世重生
うまれかわっても
あなたを探せるわ●(我)也能找到你
あなたをさがせるわ
暗幕の星々が●暗夜群星这样
あんまくのほしぼしが
教えている●对我说
おしえている
裸の私に●雪花飘落在
はだかのわたしに
雪が舞い落ちる●我赤裸的身体上
ゆきがまいおちる
ただそれが●它就是
私の 镜のドレス●我的镜中礼服
わたしの かがみのドレス
明日のぶんの想いは●要将明天的思念之情
あしたのぶんのおもいは
伝えてしまえばいい●在今天就一起全部表达。
つたえてしまえばいい
泣いて泣いてずっと泣いて●哭泣哭泣一直在哭泣
ないてないてずっとないて
あなたがたどりつくように●为了使你能来到(我身边)

几千の祈り●几千次的祈祷
いくせんのいのり
明日のぶんの涙を●要将明天该流的眼泪
あしたのぶんのなみだを
今日流してしまえばいい●在今天就一起流光
きょうながしてしまえばいい
小舟に乗ったあなたが●为了使小舟上载着的你
こぶねにのったあなたが
私にたどりつくように●能来到我身边
らたしにたどりつくように

明日のぶんの想いは●要将明天的思念之情
あしたのぶんのおもいは
今日伝えてしまえばいい●在今天就一起全部表达
きょうつたえてしまえばいい
泣いて泣いてずっと泣いて●哭泣哭泣一直在哭泣
ないてないてずっとないて
私にたどりつくまで●直到你来到我身边
わたしにたどりつくまで
本帖最后由 天堂里的另一天 于 2009-11-13 22:48 编辑

这是日剧《天堂的金币》的插曲,结局是挺悲伤的
酒井法子的10首经典歌曲1 镜中的裙子
2 碧绿色的兔子
3 横颜(侧面)
4 words of love(爱的诺言)
5 Here I am想哭时就哭吧
6 微笑
7 蝶
8 Pure
9 miracle(奇迹)
10 心中充满着你

f43fd23908b3e6d5b311c718.jpg
:52ouuoia好甜美的声音哦~~
:52ouuoia好甜美的声音哦~~
『単莼de尐孩』 发表于 2009-11-13 22:39 历史图片暂不可用


甜美但不腻
不错听~~ :52ouuoia
兔子、蝶好听
可惜一代梦中情人。。。论为吸毒者,现在被判刑了~~


甜美但不腻
天堂里的另一天 发表于 2009-11-13 22:41 历史图片暂不可用

:5ouuoia 知音啊!!!!呵呵~~
曾经好锺意呢首歌D音乐,经常哼,回味的感觉
我只听歌....对歌手的私生活....不发表意见....

好听!!!:63ouuoia
法子,傻瓜女人```````````
本帖最后由 dinxiaoye 于 2009-11-16 22:06 编辑

還有內出 等你說愛我 好好看嘀哇
好中意法子~~:15ouuoia
:23ouuoia不错不错~~
登录后回复