女孩的心思谁能猜：Suspended from class

本帖最后由 _~L6ng`。 于 2010-7-27 21:54 编辑

我听之我见：Suspended from class是一个情窦初开的女孩在课堂上做的白日梦。她喜欢上了一个男生，却不敢跟他表白，于是在堂上做起白日梦来。她说他们可以做朋友；她说他们可以一起去跳舞。但是，一切一切都只能藏在心里。

http://www.joytop.net/music/Suspended%20from%20Class.mp3
Suspended from class by Camera Obscura

历史图片暂不可用

You’re such a beautiful writer
That’s not all you are
I’m sorry about making a pass
It was subtle but I think that you grasped
The meaning intended

I can be a friend to you
I won’t pretend
I’m not interested in breaking your heart
It’s not love no it’s nothing like that
I’ll leave that to lookers like him
Oh he’s such a delicate thing
Now it’s such a fragile thing that we have

I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my arse
I should be suspended from class

We could go out dancing
But, in truth it is the last thing that I have on my mind
Just say if I’m way out of line
I won't need telling twice

Now he wants to kiss
Said he can't resist
You're going to have to keep it hidden inside

历史图片暂不可用

I've a feeling that pigs might fly, might fly
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my arse
I should be suspended from class

You’re such a beautiful writer
And that’s not all you are
I’m sorry about making a pass
It was subtle but I think that you grasped
The meaning intended
I should be suspended from class
I don't know my elbow from my arse
I should be suspended from class
I don't know my elbow from my arse
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my arse
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my arse

我不猜我不猜{:3_135:}